Translation of "preventiva o" in English

Translations:

prior or

How to use "preventiva o" in sentences:

Il presente sito e le informazioni in esso contenute, inoltre, potranno essere soggette a modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di comunicazione preventiva o successiva.
This site and the information it contains, in addition, may be subject to change at any time without prior or subsequent communication.
6.14.2 l'apertura di o il tentativo di aprire diversi Conti a tuo nome (senza la nostra approvazione scritta preventiva) o un nome falso;
6.14.2 the opening of, or attempting to open, multiple Accounts in your name (unless with our prior written approval) or a bogus name;
Manutenzione preventiva o predittiva di ponti, tunnel, binari ferroviari, ecc.
Electric Drives & Energy maintenance of bridges, tunnels, railway tracks, etc.
Le analisi distribuite possono quindi elaborare i dati per segnalare anomalie, consigliare operazioni di manutenzione preventiva o prevedere la vita utile residua degli asset.
The deployed analytics can then process the data to flag anomalies, recommend preventative maintenance, or predict the remaining useful life of assets.
collaborare con le autorità competenti per qualsiasi azione preventiva o correttiva adottata al fine di eliminare o, qualora ciò non fosse possibile, attenuare i rischi presentati dai dispositivi;
e) | cooperate with the competent authorities on any preventive or corrective action taken to eliminate or, if that is not possible, mitigate the risks posed by devices;
Spesso è necessario sostituire la pompa acqua: quando è danneggiata, quando si opera una manutenzione preventiva o quando si cambia la cinghia dentata.
Valeo info: It is often necessary to replace the water pump: when it is damaged, when operating a preventive servicing or when changing the timing belt.
Il presente Sito e tutte le informazioni e il materiale in esso contenuti potranno essere soggetti a modifica in qualsiasi momento e di volta in volta e senza alcun obbligo di comunicazione preventiva o successiva.
This website and all information and material contained on it may be subject to change at any moment and from time to time and without any obligation for advance or subsequent communication.
Le misure di controllo possono consistere in un obbligo di autorizzazione preventiva o di registrazione in base a norme generali e vincolanti, qualora un tale obbligo non sia altrimenti previsto dalla normativa comunitaria.
Controls for this purpose may take the form of a requirement for prior authorisation or registration based on general binding rules where such a requirement is not otherwise provided for under Community legislation.
Consulenza tecnica per la progettazione, l'ottimizzazione di sistemi, la manutenzione preventiva o l'approvvigionamento dei ricambi senza perdite di tempo.
Technical advice on the design and optimisation of systems, preventive maintenance or spare parts procurement without any loss of time.
Conteggio pagine: per tenere traccia del numero di pagine stampato fino a un dato momento, in modo da poter programmare la manutenzione preventiva o la sostituzione dei materiali di consumo a lunga durata.
Page Count: to record the number of pages printed to date to help project preventive maintenance or replacement of long-life consumables.
Chi fornisce la manutenzione preventiva o l’assistenza in garanzia, qualora ne abbia bisogno?
Who will provide preventative maintenance or warranty support, should I need it?
4 Con l'entrata nello stabilimento d'esecuzione l'imputato inizia a scontare la pena o la misura; da quel momento sottostà al regime d'esecuzione, eccetto che lo scopo della carcerazione preventiva o di sicurezza vi si opponga.
4 On admission to a penal institution, the accused begins his or her sentence or measure; from this point the accused is governed by the relevant regime unless this conflicts with the purpose of the accused's remand or preventive detention.
“frame, ” “mirror, ” o rivendere qualsiasi parte dei Servizi o del Software senza la nostra autorizzazione preventiva; o
“frame, ” “mirror, ” or resell any part of the Services or Software without our prior written authorization; or
L’accesso al Sito e ai servizi non necessita l'iscrizione preventiva o la creazione di un conto da parte dell'Utilizzatore.
Access to the Site and services does not require prior registration or the creation of an account by the User.
o l’utilizzo è necessario per finalità di medicina preventiva o di medicina del lavoro, diagnosi o assistenza o terapia sanitaria o sociale.
o the use is necessary for the purposes of preventive or occupational medicine, medical diagnosis or the provision of health or social care or treatment
I provvedimenti come la manutenzione preventiva o la manutenzione correttiva in caso di guasto sono la chiave per minimizzare i periodi di fermo.
Measures such as preventive maintenance or, in the event of a breakdown, corrective maintenance, are key to keeping stoppages to a minimum.
Tieni aggiornate le tue competenze, per la gestione energetica, la manutenzione preventiva o l'analisi dell'efficienza dei tuoi sistemi e macchine.
Keep your knowledge in view, whether for your energy management, preventive maintenance or efficiency analysis of your systems and machines.
La manutenzione può essere pianificata (preventiva) o correttiva (controllo e riparazione).
Maintenance can be planned (preventive) or corrective measures (servicing and repair).
Tuttavia, fare attenzione e farsi consigliare da un nutrizionista preventiva o medico prima di assumere una cura per l'ingrandimento del seno, molte persone hanno già ottenuto risultati molto buoni.
However, be careful and take advice from a prior nutritionist or doctor before taking a cure for breast enlargement, many people have already achieved very good results.
Tod's si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento il Sito ed i suoi contenuti senza obbligo di comunicazione preventiva o successiva.
Tod's reserves the right to change the Site and its contents at any time without an obligation to notify such change in advance or at a later date
i) non effettua una valutazione d’impatto sulla protezione dei dati o tratta dati personali senza l’autorizzazione preventiva o la consultazione preventiva dell’autorità di controllo, in violazione degli articoli 33 e 34;
(i) does not carry out a data protection impact assessment pursuant or processes personal data without prior authorisation or prior consultation of the supervisory authority pursuant to Articles 33 and 34;
f) collaborare con le autorità competenti per qualsiasi azione preventiva o correttiva adottata al fine di eliminare o, qualora ciò non fosse possibile, attenuare i rischi presentati dai dispositivi;
(f) cooperate with the competent authorities on any preventive or corrective action taken to eliminate or, if that is not possible, mitigate the risks posed by devices;
CARATTERISTICHE: La miscela dei due prodotti – sapone molle di potassio più estratto vegetale - è consigliata come azione preventiva o alla presenza di problemi sulla vegetazione.
CHARACTERISTICS: The mixture of the two products - soft potassium soap plus vegetable extract - is recommended as a preventive action or in presence of protection problems.
Il primo consiste nel verificare che il sistema funzioni correttamente e che quest'ultimo risolva i problemi riscontrati durante la manutenzione preventiva o in altri momenti.
The former is to check that the system is running smoothly and the latter is to rectify the problems found during preventive maintenance or at other times.
Il massaggio classico è un trattamento manuale impiegato prevalentemente come misura preventiva o come rimedio contro le problematiche dell’apparato locomotore.
The classic massage is a treatment manual mainly used as a preventive measure or as a remedy for the problems of the muscles skeletal system are exercised.
Martedi, 27 Marzo, il compagno apparirà prima del Consiglio dei Giudici d’Appello, che deciderà in merito alla proroga della sua carcerazione preventiva o alla sua liberazione, dal momento che ha già scontato 6 mesi in prigione.
On Tuesday, March 27th, the comrade will appear before the Appellate Judges Council that will decide upon the extension of his pretrial incarceration or his release, since he has completed already 6 months in prison.
Pubblicando i Contenuti Utente sui Servizi o tramite i Servizi, l’utente rinuncia a qualsiasi diritto di ispezione preventiva o approvazione di qualsiasi materiale promozionale o di marketing relativo a tali Contenuti Utente.
By posting User Content to or through the Services, you waive any rights to prior inspection or approval of any marketing or promotional materials related to such User Content.
Eventuali modifiche che incidono sulle condizioni di ammissione sono soggette a comunicazione preventiva o, se previsto dalla legge nazionale, ad autorizzazione preliminare.
Modifications that affect the conditions for admission shall be subject to prior communication or, if provided for by national law, prior authorisation.
È possibile ottimizzare i livelli di QoS senza interruzioni del servizio, pianificazione preventiva o il bisogno di acquistare array separati per supportare diversi livelli di servizio diversi.
You can enhance QoS levels without service disruption, pre-planning, or the need to purchase separate arrays to support different service levels.
f) controllare che il responsabile del trattamento o l’incaricato del trattamento effettui la valutazione d’impatto sulla protezione dei dati e richieda l’autorizzazione preventiva o la consultazione preventiva nei casi previsti dagli articoli 33 e 34;
(f) to monitor the performance of the data protection impact assessment by the controller or processor and the application for prior authorisation or prior consultation, if required pursuant to Articles 32a, 33 and 34;
I contenuti non possono essere alterati o modificati, senza autorizzazione scritta preventiva, o usati in altri siti Internet o su altri computer collegati in rete.
Contents may in no way whatsoever be altered and may not, without prior written authorisation, be used on other internet sites or networked computers.
Eseguire o dirigere il contenimento o la pulizia preventiva o correttiva per proteggere l'ambiente.
Perform or direct preventive or corrective containment or cleanup to protect the environment.
Ogni stampante per card richiede prodotti di pulizia specifici da utilizzare come manutenzione preventiva o correttiva.
Every card printer requires specific cleaning products to be used as preventive or corrective maintenance.
Infatti, il massaggio Zen è oggi considerata una terapia importante per il rilassamento e il benessere, ma anche una medicina preventiva o in medicina alternativa usato per trattare molti disturbi.
Indeed, Zen massage is now considered a leading therapy for the well-being and relaxation, but also a preventative medicine or alternative medicine used to treat many ailments.
Se invece si rivelano dannosi, è necessario intervenire con un'azione preventiva o correttiva.
If they are harmful, preventive or corrective action needs to be taken.
Gli Stati membri garantiscono che l'accesso all'attività di un prestatore di un servizio della società dell'informazione ed il suo esercizio non siano soggetti ad autorizzazione preventiva o ad altri requisiti di effetto equivalente.
Member States shall ensure that the taking up and pursuit of the activity of an information society service provider may not be made subject to prior authorisation or any other requirement having equivalent effect.
In combinazione con un Tablet PC la termocamera può essere utilizzata anche per la manutenzione preventiva o per la termografia degli edifici.
In combination with a tablet PC the infrared camera PCE-PI 400 can be also applied for precautionary maintenance or thermal imaging premises.
Inoltre, offrono una gamma di funzioni predefinite per migliorare le strategie di manutenzione preventiva o predittiva dei clienti.
In addition, they provide a range of pre-defined functions to enhance customers’ preventive or predictive maintenance strategies.
Ma come misura preventiva o dopo l'esercizio un trattamento speciale è estremamente efficace come tonico perfetto per questi sistemi.
But as a preventive measure or after special treatment exercise is extremely effective as a perfect tonic for these systems.
d) il rispetto dei requisiti di autorizzazione preventiva o di consultazione preventiva dell’autorità di controllo ai sensi dell’articolo 34, paragrafi 1 e 2;
(d) complying with the requirements for prior authorisation or prior consultation of the supervisory authority pursuant to Article 34(1) and (2);
Alcune attrezzature sportive richiedono l'approvazione preventiva o specifiche istruzioni per l'imballaggio.
Some specialised equipment requires prior approval or packing in a specific way.
Nome Ente si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento il Sito ed i suoi contenuti senza obbligo di comunicazione preventiva o successiva.
The Site owner reserves the right to modify the contents of the Site at any time and without obligation of prior or subsequent notification.
Si prega di non solo scaricare l'applicazione senza alcuna conoscenza preventiva o un suggerimento da qualcuno!
Please don't just download the app without some prior knowledge or a hint from someone!
L'apparizione di malattie come pancreatite cronica o diabete 1 e il tipo 2, può esser evitato utilizzando Suprefort bioregulator, prendendolo come una misura preventiva o accompagnando la terapia intensiva.
The emergence of diseases such as chronic pancreatitis or diabetes 1 and type 2, can be avoided by using bioregulator Suprefort, taking it as a preventive measure or when accompanying intensive care.
Pubblicità esplicita di prodotti o servizi che non abbia ottenuto la nostra approvazione preventiva o priva di un contesto adeguato
Explicit advertising of products or services without our prior consent or the adequate context.
I paesi dell’UE devono informare mensilmente la Commissione dei documenti d'importazione rilasciati (in caso di vigilanza preventiva) e delle importazioni effettivamente realizzate (in caso di vigilanza preventiva o a posteriori).
EU countries must inform the Commission each month of the import documents that were issued (in cases of prior surveillance) and the imports received (in cases of prior and retrospective surveillance).
Il presente sito e tutte le informazioni e il materiale in esso contenuti potranno essere soggetti a modifica in qualsiasi momento e di volta in volta e senza alcun obbligo di comunicazione preventiva o successiva.
This Website and all information and material contained on it may be subject to change at any moment and from time to time and without any obligations for prior or subsequent communication.
Ci riserviamo il diritto alla cancellazione senza indicarne i motivi e senza fornire informazioni in via preventiva o successiva.
We reserve the right to delete the data without giving reasons and without prior or subsequent notice.
«sostituzione nell’ambito di una manutenzione: sostituzione di componenti con pezzi aventi funzione e prestazioni identiche nel quadro di una manutenzione preventiva o correttiva;
‘substitution in the framework of maintenance’ means any replacement of components by parts of identical function and performance in the framework of preventive or corrective maintenance;
4.2346279621124s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?